Translate

samedi 24 mai 2025

Dimanche 25 mai

 


Christ est ma lumière, cantique 50.

Résolu

1.Christ est ma lumière, en lui seul j’ai foi;
Le jour et la nuit, il est près de moi,
Car il me protège contre le péché.
Son Esprit me dit que je suis racheté.
Seigneur, mon flambeau,
tu es ma joie et mon chant.
Le jour et la nuit,
tu guides mes pas constamment.

2.Christ est ma lumière, à lui va mon chant.
Je vois son pouvoir, son amour je sens.
Bien mieux que les yeux, la foi peut traverser
Les épais nuages, pourquoi donc douter?
Seigneur, mon flambeau,
tu es ma joie et mon chant.
Le jour et la nuit,
tu guides mes pas constamment.

3.Christ est ma lumière en tout et partout.
Sa douce présence illumine tout.
Il est mon Sauveur, mon Rédempteur, mon Roi.
Chantons ses louanges, chantons avec foi.
Seigneur, mon flambeau,
tu es ma joie et mon chant.
Le jour et la nuit,
tu guides mes pas constamment.

D’après le texte anglais de James Nicholson, 1828–1876
Musique de John R. Sweney, 1837–1899

Psaumes 27:1
Ésaïe 12:2


Jesús es mi luz, hymnos 42.


Con resolución

1.Jesús es mi luz, y no temeré.
Él es mi poder; solaz yo tendré.
Él es quien me salva de mal y dolor,
y sé que yo siempre tendré Su amor.
Jesús es mi luz;
mi gozo es, y canción,
y siempre jamás me guía,
sí, a Sión.

2.Jesús es mi luz, y en oscuridad
la fe que yo tengo, a Él buscará.
Donde Él reina siempre hay gloria y amor.
¿Porqué entonces he de quedar en error?
Jesús es mi luz;
mi gozo es, y canción,
y siempre jamás me guía,
sí, a Sión.

3.Jesús es mi luz; Él es mi poder,
y con Su amor podré yo vencer.
Mis faltas, con gracia Él puede borrar;
andando por fe fuerzas he de cobrar.
Jesús es mi luz;
mi gozo es, y canción,
y siempre jamás me guía,
sí, a Sión.

4.Jesús es mi luz, amor y solaz,
y huye el error de ante Su faz.
Él es mi bendito Amparo y Rey;
con santos y ángeles le honraré.
Jesús es mi luz;
mi gozo es, y canción,
y siempre jamás me guía,
sí, a Sión.

Letra: James Nicholson, 1828–1876.
Música: John R. Sweney, 1837–1899.

Salmo 27:1
Isaías 12:2



The Lord Is My Light, hymns 89.
Resolutely

1.The Lord is my light; then why should I fear?
By day and by night his presence is near.
He is my salvation from sorrow and sin;
This blessed assurance the Spirit doth bring.
The Lord is my light;
He is my joy and my song.
By day and by night
He leads, he leads me along.

2.The Lord is my light; tho clouds may arise,
Faith, stronger than sight, looks up thru the skies
Where Jesus forever in glory doth reign.
Then how can I ever in darkness remain?
The Lord is my light;
He is my joy and my song.
By day and by night
He leads, he leads me along.

3.The Lord is my light; the Lord is my strength.
I know in his might I’ll conquer at length.
My weakness in mercy he covers with pow’r,
And, walking by faith, I am blest ev’ry hour.
The Lord is my light;
He is my joy and my song.
By day and by night
He leads, he leads me along.

4.The Lord is my light, my all and in all.
There is in his sight no darkness at all.
He is my Redeemer, my Savior, and King.
With Saints and with angels his praises I’ll sing.
The Lord is my light;
He is my joy and my song.
By day and by night
He leads, he leads me along.

Text: James Nicholson, 1828–1876
Music: John R. Sweney, 1837–1899

Psalm 27:1
Isaiah 12:2



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire