Translate

jeudi 30 juillet 2020

Vendredi 31 juillet / Friday july 31

Alma 42:12-15, 22-24

Justice et miséricorde

LDM : Alma 42:13-15,

13 c’est pourquoi, selon la justice, le plan de la rédemption ne pouvait pas être réalisé, si ce n’est à condition que les hommes se repentent dans cet état probatoire, oui, cet état préparatoire ; car sans cette condition, la miséricorde ne pouvait prendre effet, sous peine de détruire l’œuvre de la justice. Or, l’œuvre de la justice ne pouvait être détruite ; si oui, Dieu cesserait d’être Dieu.

14 Et ainsi, nous voyons que toute l’humanité était déchue, et qu’elle était sous l’emprise de la justice ; oui, la justice de Dieu, qui la condamnait à jamais à être retranchée de sa présence.

15 Et maintenant, le plan de la miséricorde ne pouvait être réalisé que si une expiation était faite ; c’est pourquoi Dieu lui-même expie les péchés du monde, pour réaliser le plan de la miséricorde, pour apaiser les exigences de la justice, afin que Dieu soit un Dieu parfait et juste, et aussi un Dieu miséricordieux.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/42?lang=fra

BIBLE : Michée 6:8

<<On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; Et ce que l’Éternel demande de toi, C’est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches humblement avec ton Dieu>>.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/micah/6?lang=fra

BOM

Alma 42:13-15

13 Therefore, according to justice, the plan of redemption could not be brought about, only on conditions of repentance of men in this probationary state, yea, this preparatory state; for except it were for these conditions, mercy could not take effect except it should destroy the work of justice. Now the work of justice could not be destroyed; if so, God would cease to be God.

14 And thus we see that all mankind were fallen, and they were in the grasp of justice; yea, the justice of God, which consigned them forever to be cut off from his presence.

15 And now, the plan of mercy could not be brought about except an atonement should be made; therefore God himself atoneth for the sins of the world, to bring about the plan of mercy, to appease the demands of justice, that God might be a perfect, just God, and a merciful God also.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/42?lang=eng

 BIBLE / Micah 6:8

<<He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God>>

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/micah/6?lang=eng

mercredi 29 juillet 2020

Jeudi 30 juillet / Thursday july 30

L’expiation de Jésus-Christ rend le plan de rédemption possible.

LDM : Alma 42 : 9-11

<< C’est pourquoi, comme l’âme ne pouvait jamais mourir, et que la chute avait amené sur toute l’humanité une mort spirituelle aussi bien qu’une mort temporelle, c’est-à-dire qu’elle était retranchée de la présence du Seigneur, il était nécessaire que l’humanité fût rachetée de cette mort spirituelle. C’est pourquoi, comme elle était devenue charnelle, sensuelle et diabolique par nature, cet état probatoire devint pour elle un état pour se préparer ; il devint un état préparatoire.

Et maintenant, souviens-toi, mon fils, s’il n’y avait pas le plan de la rédemption (si on le mettait de côté), dès que les hommes seraient morts, leur âme aurait été misérable, étant retranchée de la présence du Seigneur>>.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/42?lang=fra

 BIBLE :  Jean 3 :16

<< Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle>>.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/john/3?lang=fra

The Atonement of Jesus Christ makes the plan of redemption possible.

BOM  / Alma 42:9-11

<< Therefore, as the soul could never die, and the fall had brought upon all mankind a spiritual death as well as a temporal, that is, they were cut off from the presence of the Lord, it was expedient that mankind should be reclaimed from this spiritual death.

 Therefore, as they had become carnal, sensual, and devilish, by nature, this probationary state became a state for them to prepare; it became a preparatory state.

 And now remember, my son, if it were not for the plan of redemption, (laying it aside) as soon as they were dead their souls were miserable, being cut off from the presence of the Lord.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/42?lang=eng

 BIBLE / JOHN 3:16

<<For God So loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting  life>>.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/john/3?lang=eng

mardi 28 juillet 2020

Mercredi 29 juillet / Wednesday july 29

Alma 40
: Je chercherai la réponse à mes questions sur l’Évangile avec foi.
LDM : Alma 40: 3
3 Voici, il réalise la résurrection des morts. Mais voici, mon fils, la résurrection n’est pas encore arrivée. Maintenant, je te dévoile un mystère ; néanmoins, il y a beaucoup de mystères qui sont gardés, de sorte que personne ne les connaît, si ce n’est Dieu lui-même. Mais je te montre une chose que j’ai demandé diligemment à Dieu de connaître : c’est ce qui concerne la résurrection. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/40?lang=fra
BIBLE : Jacques 1: 5-6
5 Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
6 Mais qu’il la demande avec foi, sans douter ; car celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d’autre. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/james/1?lang=fra
I can seek answers to my gospel questions in faith.
BOM Alma 40 : 3
3 Behold, he bringeth to pass the aresurrection of the dead. But behold, my son, the resurrection is not yet. Now, I unfold unto you a mystery; nevertheless, there are many bmysteries which are ckept, that no one knoweth them save God himself. But I show unto you one thing which I have inquired diligently of God that I might know—that is concerning the resurrection. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/40?lang=eng
Bible : Jacques 1 : 5-6
5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/james/1?lang=eng

Mardi 28 juillet / Thusday july 28

Alma 40-41 Je ressusciterai et me tiendrai devant Dieu pour être jugé.
LDM: Alma 40: 23-24
23 L’âme sera restituée au corps, et le corps à l’âme ; oui, et chaque membre et jointure sera restitué à son corps ; oui, même un cheveu de la tête ne sera pas perdu ; mais tout sera restitué à sa forme propre et parfaite.
24 Et maintenant, mon fils, c’est là la restauration dont il a été parlé par la bouche des prophètes. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/40?lang=fra
BIBLE: 1 corinthiens 15: 20-22
20 Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.
21 Car, puisque la mort est venue par un homme, c’est aussi par un homme qu’est venue la résurrection des morts.
22 Et comme tous meurent en Adam, de même aussi tous revivront en Christ, https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/1-cor/15?lang=fra
BOM : Alma 40 : 23-24
23 The soul shall be restored to the body, and the body to the soul; yea, and every limb and joint shall be restored to its body; yea, even a hair of the head shall not be lost; but all things shall be restored to their proper and perfect frame.
24 And now, my son, this is the restoration of which has been spoken by the mouths of the prophets—
25 And then shall the righteous shine forth in the kingdom of God. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/40?lang=eng
Bible : 1 Corinthians 15 : 21-22
20 But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
21 For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

lundi 27 juillet 2020

lundi 27 juillet / Monday July 27

Alma 39 

Le péché sexuel est une abomination aux yeux du Seigneur. 

LDM : Alma 39 : 5

Ne sais-tu pas, mon fils, que ces choses-là sont une abomination aux yeux du Seigneur ; oui, extrêmement abominables par-dessus tous les péchés, si ce n’est l’effusion du sang innocent ou le reniement du Saint-Esprit ?

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/39?lang=fra

BIBLE : Mathieu 5:28

28 Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/5?lang=fra

BOM : Alma 39 : 5

Know ye not, my son, that these things are an abomination in the sight of the Lord; yea, most aabominable above all sins save it be the shedding of innocent bblood or denying the Holy Ghost?

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/39?lang=eng

 BIBLE : Matthew 5:28

28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/5?lang=eng