Translate

vendredi 30 juillet 2021

VENDREDI 30 JUILLET

  Stévine Paul

 


Vendredi 30 Juillet

Doctrine et Alliances 84:20-21. 

À quelle occasion votre famille a-t-elle vu « le pouvoir de la divinité » se manifester par le biais d’une ordonnance telle que le baptême ou la Sainte-Cène ?

D&A :84

C’est pourquoi, le pouvoir de la divinité se manifeste dans ses ordonnances.

 Et sans ses ordonnances, et l’autorité de la prêtrise, le pouvoir de la divinité ne se manifeste pas aux hommes dans la chair"

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/84?lang=fra

  Bible : Colossiens 2 :9-12

"Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

 Vous avez tout pleinement en lui, qui est le chef de toute domination et de toute autorité.

Et c’est en lui que vous avez été circoncis d’une circoncision que la main n’a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair : 

Ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l’a ressuscité des morts."

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/col/2?lang=fra

  Friday July 30

On what occasion has your family seen "the power of the Godhead" manifested through an ordinance such as baptism or sacrement meeting?

Doctrine and Covenants 84 :20-21

"Therefore, in the ordinances thereof, the power of godliness is manifest.

 And without the ordinances thereof, and the authority of the priesthood, the power of godliness is not manifest unto men in the flesh ;"

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/84?lang=eng

BIBLE - Colossians 2 : 9-12

"For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

 And ye are complete in him, which is the head of all principality and power :

 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ :

Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead."

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/col/2?lang=eng

Viernes 30 de julio

En qué ocasiones ha visto su familia el "poder de la Divinidad" manifestado a través de una ordenanza como el bautismo o la Cena del Señor ?

Doctrina y Convenios 84 :20-21

"Así que, en sus ordenanzas se manifiesta el poder de la divinidad. Y sin sus ordenanzas y la autoridad del sacerdocio, el poder de la divinidad no se manifiesta a los hombres en la carne;"

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/84?lang=spa

BIBLA - Colosenses 2 : 9-12

"Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la divinidad, y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad". En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha por manos, al despojaros del cuerpo pecaminoso de la carne mediante la circuncisión de Cristo; sepultados juntamente con él en el bautismo, en el cual también resucitasteis con él, por medio de la fe en el poder de Dios que le levantó de entre los muertos.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/col/2?lang=spa


jeudi 29 juillet 2021

JEUDI 29 JUILLET

  Andrew Nelson

 

Jeudi 29 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 84:62-91

 Le Seigneur sera avec moi quand je serai à son service.

D&A : 68:8

8 Allez dans le monde entier, prêchez l’Évangile à toute la création, agissant dans l’autorité que je vous ai donnée, baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/68?lang=fra

Bible : Isaïe 62:6

6 Sur tes murs, Jérusalem, j’ai placé des gardes ; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l’Éternel, Point de repos pour vous !

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/isa/62?lang=fra


mercredi 28 juillet 2021

MERCREDI 28 JUILLET


Nathan Carpentier 

Mercredi 28 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 84:43-58 

Je vais au Christ quand j’obéis à ses paroles et écoute son Esprit.

D&A 84:46

46 Et l’Esprit donne la lumière à tout homme qui vient au monde ; et l’Esprit éclaire, partout dans le monde, tout homme qui écoute la voix de l’Esprit.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/84?lang=fra


Bible Jean 1:9

9 Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/john/1?lang=fra


lundi 26 juillet 2021

MARDI 27 JUILLET

Yves Donald Mambieli / CC


 Mardi 27 Juillet 

DOCTRINE ET ALLIANCES 84:31-42 

Si je reçois le Seigneur et ses serviteurs, je recevrai tout ce que le Père a.

D&A : 84:36-38

36 car celui qui reçoit mes serviteurs me reçoit ;

37 et celui qui me reçoit reçoit mon Père ;

38 et celui qui reçoit mon Père, reçoit le royaume de mon Père ; c’est pourquoi tout ce que mon Père a lui sera donné.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/come-follow-me-for-individuals-and-families-doctrine-and-covenants-2021/31?lang=fra


Bible Matthieu 10:40

40 Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit reçoit celui qui m’a envoyé.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/10?lang=fra


LUNDI 26 JUILLET

Lundi 26 juillet 


Doctrine et Alliances 84:1-5, 17-28

J’ai accès au pouvoir et aux bénédictions de la prêtrise de Dieu.

D&A 84 :20-21

20 C’est pourquoi, le pouvoir de la divinité se manifeste dans ses ordonnances.

21 Et sans ses ordonnances, et l’autorité de la prêtrise, le pouvoir de la divinité ne se manifeste pas aux hommes dans la chair ;

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/84...

BIBLE : Matthieu 28 :18-20

18 Jésus, s’étant approché, leur parla ainsi : Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre.

19 Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit,

20 et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/matt/28...

SEMAINE 30

SEMAINE 30 du 26 Juillet au 1er août

Doctrine et Alliances 84

« LE POUVOIR DE LA DIVINITÉ »


Depuis que la prêtrise a été rétablie en 1829, les saints des derniers jours ont été bénis par ce pouvoir sacré. Ils ont été baptisés, confirmés et appelés à servir par l’autorité de la prêtrise, tout comme nous aujourd’hui. Mais avoir accès au pouvoir de la prêtrise n’est pas la même chose que la comprendre complètement, et il y avait davantage de choses que Dieu voulait que ses saints comprennent, en particulier dans la perspective du rétablissement des ordonnances du temple. La révélation de 1832 sur la prêtrise, maintenant Doctrine et Alliances 84, élargit la vision des saints de ce qu’est vraiment la prêtrise. Et elle peut avoir le même effet sur nous aujourd’hui. Après tout, il y a beaucoup à apprendre au sujet du pouvoir divin qui détient « la clé de la connaissance de Dieu », qui manifeste « le pouvoir de la divinité » et qui nous prépare à « voir la face de Dieu, oui, le Père, et vivre » (versets 19-22).


dimanche 25 juillet 2021

DIMANCHE 25 JUILLET


CC

Dimanche 25 Juillet

CHANTS

 « Seigneur, je te suivrai » Cantiques, n° 141 

https://youtu.be/Bn_vtDe3AnY


vendredi 23 juillet 2021

VENDREDI 23 JUILLET

Vendredi 23 juillet 

Les promesses de Dieu s’accomplissent pour ceux qui sont fidèles aux alliances.

Doctrine et alliance 82 : 10

« Moi, le Seigneur, je suis lié lorsque vous faites ce que je dis ; mais lorsque vous ne faites pas ce que je dis, vous n’avez pas de promesse ».

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/82...

BIBLE

Matthieu 24 : 13

Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/matt/24...




jeudi 22 juillet 2021

JEUDI 22 JUILLET


Andrew Nelson

Jeudi 22 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 83

« Il sera pourvu aux besoins des veuves et des orphelins. »

D&A -124 : 75

75 Et qu’il élève la voix longtemps et avec force au milieu du peuple pour plaider la cause des pauvres et des nécessiteux. Qu’il n’y manque pas et que son cœur ne faiblisse pas, et j’accepterai ses offrandes, car elles ne seront pas pour moi comme les offrandes de Caïn, car il sera mien, dit le Seigneur.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/124...

Bible Jacques 1 : 27

27 La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/james/1...


mardi 20 juillet 2021

MERCREDI 21 JUILLET


Nathan Carpentier

Mercredi 21 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 82:8-10

Les commandements sont pour mon salut et ma protection.

D&A 82:10

10 Moi, le Seigneur, je suis lié lorsque vous faites ce que je dis ; mais lorsque vous ne faites pas ce que je dis, vous n’avez pas de promesse.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/82...

Bible : Matthieu 7

21 Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/7...

Wednesday July 21

DOCTRINE AND COVENANTS 82:8–10

Commandments are for my salvation and protection.

D&C 82 : 10

I0, the Lord, am bound when ye do what I say; but when ye do not what I say, ye have no promise.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/7?lang=eng

BIBLE : Matthew 7: 21

21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/7...

Miércoles 21 julio

DOCTRINA Y CONVENIOS 82:8–10

Los mandamientos son para mi salvación y protección.

DyC : 82:10

10 Yo, el Señor, estoy obligado cuando hacéis lo que os digo ; mas cuando no hacéis lo que os digo, ninguna promesa tenéis.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/82...

BIBLIA Mateo 7:21

21 No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/7...


Mardi 20 Juillet

Yves Donald Mambieli

 


DOCTRINE ET ALLIANCES 82 :1-7

 Le Seigneur m’invite à me repentir et à délaisser mes péchés.

D&A 82: 1-2

1 En vérité, en vérité, je vous dis, mes serviteurs, que si vous vous êtes pardonné mutuellement vos fautes, de même, moi, le Seigneur, je vous pardonne. 2 Néanmoins, il y en a parmi vous qui ont gravement péché ; oui, vous avez tous péché, mais en vérité, je vous le dis, prenez dorénavant garde et abstenez-vous du péché, de peur que de sévères jugements ne s’abattent sur votre tête.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/82?id=p1-p2&lang=fra#p1

Bible : 1Jean1:8-9

8 Si nous disons que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n’est point en nous. 9 Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/1-jn/1?id=p8-p9&lang=fra#p8

lundi 19 juillet 2021

SOIREE FAMILIALE DU LUNDI 19 Juillet



SOIREE FAMILIALE DU LUNDI 19 Juillet

D et A 77à 80 :« Je vous guiderai le long du chemin » (78 :18)

Donnez des exemples où vous avez été guidés par le Seigneur « le long du chemin » ?

Voir l’expérience de président Eyrig mentionné dans la documentation supplémentaire de l’école du dimanche.

Mars 1832. Pour toutes ces sections : quels sont les thèmes principaux ?

1 Le Seigneur répond à nos questions spirituelles, Il ne nous laisse pas errer.

La section 77 est sous forme de questions réponses. Il est important de noter que cette démarche a été effectuée avant la réception de la section 78. Pourquoi ? Nous ne pouvons comprendre la majesté à laquelle l’homme peut être destiné (78 :18 et 21)

Voir les réponses reçues par Joseph Smith qui font écho à 2 constats soulignés par le

Seigneur : section 78 verset 5 et 6 Temporel et spirituel sont liés (le temps n’est qu’un minuscule point dans l’immensité de l’éternité)

Nous ne sommes que des petits enfants 78 :17 et 18.

Voir Mosiah 3 verset 19 en parallèle avec les versets ci-dessus.

La majesté décrite dans le livre de l’Apocalypse nous dépasse à ce niveau là, mais dans tout ce dont nous avons besoin sur le chemin en route vers l’Eternité, Christ est notre guide...

Comment être aidés et guidés ?

Dans la section 78 le mot le plus souvent répété est se préparer. Comment ?

Voir les versets 7 et 13 (obéir aux commandements),

Verset 11 (s’engager et respectez les alliances),

En étant des intendants sages et fidèles (rappel de 72 :4 et 22 + 78 :22)

En étant reconnaissants (78 versets 18),

En faisant confiance à Sa providence (verset 14), car Le Seigneur tient toujours ses promesses

Il pourvoira à nos besoins.

De quoi pouvons-nous être reconnaissants cette semaine passée ?

En quoi pouvons-nous changer notre regard sur ce qui nous entoure pour mieux apprécier la bonté de Dieu ?

Section79 et 80

Que puis-je en apprendre personnellement ?

Peu importe l’endroit où nous sommes appelés, l’important est comment servir.

Voir le discours de David A Bednar « Appelés à l’oeuvre « dans le Liahona de Mai 2017 page 68.

Voir Liahona de juillet 2021 concernant les sections 79 et 80 page 36

Voir aussi page 39, l’article de Milton Camargo.

Lundi 19 juillet



Rebecca Fewou

Lundi 19 juillet 

DOCTRINE ET ALLIANCES 81 

Je suis fidèle en faisant ce que le Seigneur me demande.

D&A 81:5

5 Sois donc fidèle, remplis l’office que je t’ai désigné, va au secours des faibles, fortifie les 

mains languissantes et affermis les genoux qui chancellent.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/81...

BIBLE : Esaïe 35:3

3 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent 

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../ot/isa/35...

SEMAINE 29 du 19 au 25 Juillet

 


SEMAINE 29 du 19 au 25 Juillet

Doctrine et Alliances 81-83 

« ON DEMANDERA BEAUCOUP À QUI L’ON A BEAUCOUP DONNÉ »

En mars 1832, le Seigneur appela Jesse Gause à être conseiller de Joseph Smith dans la présidence de la Haute Prêtrise (aujourd’hui appelée Première Présidence). Doctrine et Alliances 81 est une révélation à frère Gause l’instruisant dans son nouvel appel et lui promettant des bénédictions s’il servait fidèlement. Mais Jesse Gause ne servit pas fidèlement. Frederick G. Williams fut donc appelé à le remplacer et le nom de frère Gause fut remplacé par celui de frère Williams dans la révélation. Cela peut sembler être un détail mineur, mais cela implique une vérité importante : la plupart des révélations des Doctrine et Alliances sont adressées à des personnes spécifiques, mais nous pouvons toujours chercher des façons de les appliquer à nous-mêmes (voir 1 Néphi 19:23). La recommandation du Seigneur à Frederick G. Williams « [d’affermir] les genoux qui chancellent » tournera notre esprit vers les personnes que nous pourrions fortifier (Doctrine et Alliances 81:5). La recommandation du Seigneur aux membres de la Firme unie de « [se] lier par cette alliance » afin de répondre aux besoins temporels de l’Église peut tourner notre esprit vers nos propres alliances. Et la promesse du Seigneur : « Je suis lié lorsque vous faites ce que je dis » nous rappelle les promesses qu’il nous fait quand nous obéissons (Doctrine et Alliances 82:10, 15). Il devrait en être ainsi, car le Seigneur a aussi déclaré : « Ce que je dis à l’un, je le dis à tous » (verset 5).

dimanche 18 juillet 2021

vendredi 16 juillet 2021

SAMEDI 17 JUILLET / SATURDAY JULY 17 / SABADO 17 DE JULIO

CC



Samedi 17 Juillet

La lumière s’attache à la lumière

Par Timothy J. Dyches

des soixante-dix

En faisant grandir notre foi au Christ, nous recevons une lumière de plus en plus intense, jusqu’à ce qu’elle dissipe toutes les ténèbres.

https://youtu.be/NMKXVGk5yo4


Saturday July 17th

The light clings to the light

By Timothy J. Dyches

of the seventies

As our faith in Christ grows, we receive an increasingly intense light, until it dispels all darkness.

https://youtu.be/GiwKnKtOESk


Sábado 17 de julio

La luz se allega a la luz

Por Timothy J. Dyches

de los setenta

A medida que crece nuestra fe en Cristo, recibimos una luz cada vez más intensa, hasta que disipa todas las tinieblas.

https://youtu.be/4-u8LJz1zPM


jeudi 15 juillet 2021

Vendredi 16 Juillet / Friday July 16 / Viernes 16 de julio



Stévine Paul

Vendredi 16 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 79-80

L’appel à servir Dieu a plus d’importance que l’endroit où je sers.

D&A : 80:3

" C’est pourquoi, allez prêcher mon Évangile, que ce soit au nord ou au sud, à l’est ou à l’ouest, peu m’importe, car vous ne pouvez faire fausse route".

https://abn.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/80...

Bible : Matthieu 28:19

Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit: https://www.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/matt/28...

Friday July 16

DOCTRINE AND COVENANTS 79–80

The call to serve God matters more than where I serve.

D&C 80:3

" Wherefore, go ye and preach my gospel, whether to the north or to the south, to the east or to the west, it mattereth not, for ye cannot go amiss ".

https://abn.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/80...

BIBLE Matthew 28 : 19

"Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost":

https://abn.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/matt/28...

Viernes 16 de julio

DOCTRINA Y CONVENIOS 80:3

El llamado a servir a Dios importa más que el sitio donde presto servicio.

" Por tanto, id y predicad mi evangelio, bien sea al norte o al sur, al este o al oeste, no importa, porque no podréis errar".

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/80...

BIBLIA. Mateo 28 : 9

" Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo".

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scr.../nt/matt/28...

Jeudi 15 Juillet / Thursday July 15 / Jueves 15 julio

Andrew Nelson

Jeudi 15 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 78 :17-22 

Le Seigneur me guidera le long du chemin.

D&A : 6 : 34

34 Ne craignez donc pas, petit troupeau ; faites le bien ; laissez la terre et l’enfer s’unir contre vous, car si vous êtes bâtis sur mon roc, ils ne peuvent vaincre.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc-testament/dc/6...

Bible : Proverbes 3 : 5, 6

5 Confie-toi en l’Éternel de tout ton coeur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse ;

6 Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../ot/prov/3...

Thursday July 15

DOCTRINE AND COVENANTS 78:17–22 

The Lord will lead me along.

D&C: 6 : 34

34 Therefore, fear not, little flock; do good; let earth and hell combine 

against you, for if ye are built upon my rock, they cannot prevail.

Bible : Provebs 3 : 5-6

5 ¶ Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../ot/prov/3...


Jueves 15 julio

DOCTRINA Y CONVENIOS 78 :17–22 

El Señor me guiará.

DyC 6 : 34

34 Así que, no temáis, rebañito ; haced lo bueno ; aunque se combinen en contra de vosotros la tierra y el infierno, pues si estáis edificados sobre mi roca, no pueden prevalecer.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc-testament/dc/6...

Biblia: Proverbios 3: 5, 6

5 Confía en el Señor con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento ;

6 Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../ot/prov/3...


mercredi 14 juillet 2021

MERCREDI 14 JUILLET / WEDNESDAY JULY 14 / MIERCOLES 14 JULIO

 

Nathan Carpentier

Mercredi 14 Juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 78 :1-7

J’aiderai à « promouvoir la cause » de l’Église.

D&A 78 :7

Car si vous voulez que je vous donne une place dans le monde céleste, vous devez vous préparer en faisant les choses que je vous ai commandées et ce que j’ai exigé de vous

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/78...

Bible Matthieu 5:19

Celui donc qui supprimera l’un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/5...

Wednesday July 14

DOCTRINE AND COVENANTS 78:1–7

I can help “advance the cause” of the Church.

D&C: 78 : 7

7 For if you will that I give unto you a place in the celestial world, you must prepare yourselves by doing the things which I have commanded you and required of you.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/78...

BIBLE : Matthew 5 : 19

19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/5...

Miércoles 14 julio

DOCTRINA Y CONVENIOS 78 :1–7

Yo puedo ayudar a “adelantar la causa” de la Iglesia.

DyC : 78 : 7

7 pues si queréis que os dé un lugar en el mundo celestial, es preciso que os preparéis, haciendo lo que os he mandado y requerido.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/78...

BIBLIA Mateo 5 : 19

19 De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos. Pero cualquiera que los cumpla y los enseñe, este será llamado grande en el reino de los cielos.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scri.../nt/matt/5...




mardi 13 juillet 2021

MARDI 13 JUILLET / TUESDAY JULY 13 / MARTES JULIO 13



Yves Donald Mambieli
Mardi 13 Juillet
DOCTRINE ET ALLIANCES 78
Qu’était la Firme unie ?
D&A 78: 3 et 5
3 Car, en vérité, je vous le dis, le moment est venu, et est maintenant proche ; et voici, il faut que mon peuple soit organisé pour régler et fixer les affaires du magasin pour les pauvres de mon peuple, tant en ce lieu que dans le pays de Sion, 5 afin que vous soyez égaux dans les liens des choses célestes, oui, et également des choses terrestres, afin d’obtenir les choses célestes.
La firme unie était une organisation administrative qui supervisait l’utilisation des fonds de l’Église entre 1832 et 1834. Elle a été fondée principalement pour gérer les publications et les affaires commerciales de l’Église en Ohio et au Missouri.
Elle est devenue l'ordre uni :
Organisation par laquelle les saints, dans les premiers temps de l’Église rétablie, cherchèrent à vivre la loi de consécration. Les personnes partageaient les biens, les marchandises, les bénéfices, les recevant selon leurs besoins (D&A 51:3; 78:1–15; 104).
Tuesday July 13
DOCTRINE AND COVENANTS 78
What was the United Firm?
D&C : 78 : 3, 5
3 For verily I say unto you, the time has come, and is now at hand; and behold, and lo, it must needs be that there be an organization of my people, in regulating and establishing the affairs of the storehouse for the poor of my people, both in this place and in the land of Zion
5 That you may be equal in the bonds of heavenly things, yea, and earthly things also, for the obtaining of heavenly things.
Martes 13 julio
DOCTRINA Y CONVENIOS 78
¿Qué era la Firma Unida?
DyC : 78 : 3, 5
3 Pues de cierto os digo, ha llegado la hora y está cerca; y he aquí, es necesario que haya una organización de mi pueblo, a fin de reglamentar y establecer los asuntos del almacén para los pobres de entre mi pueblo, tanto en este lugar como en la tierra de Sion,
5 Para que seáis iguales en los vínculos de cosas celestiales, sí, y de cosas terrenales también, a fin de obtener cosas celestiales.



lundi 12 juillet 2021

SOIREE FAMILIALE DU LUNDI 12 JUILLET


SOIREE FAMILIALE DU LUNDI 12 Juillet

Elisabeth Conesa

Section 76 «Grande sera leur récompense et éternelle leur gloire»

Entre juin 1830 et juillet 1833Joseph Smith et Sidney Rigdon étaient plongés dans le travail de traduction de la bible et c’est pendant cette période que Joseph reçut le plus de révélations, plus de 70 des révélations contenues dans D et A. La section 76 est la plus importante dans la mesure où en elle se trouvent les éléments essentiels concernant l’importance de la destinée éternelle de l’homme. En fait cette vision globale contient plusieurs visions. Il est intéressant de lire aussi en parallèle les sections 88 et 93 qui aident à approfondir notre compréhension de cette section 76 que l’on peut qualifier de " tour des éternités", Joseph Smith nous présente le guide. A nous de suivre le guide (ou non).

Le Guide est notre sauveur, Rédempteur, Médiateur, Jésus Christ de Qui Joseph et Sidney rendent un témoignage puissant aux versets 11 à 14, puis 22,23,24. Au passage on voit aussi l’importance de leur travail de traduction au verset 15 et 16, sorte de déclencheur à ce qui va suivre. De plus soulignons l’importance indispensable du Saint Esprit dans les versets 18 et 19.

Après avoir précisé la rebellion de Satan et décrit qui sont les fils de perdition, qualifiés de vases de colère (25à 38), on peut ainsi résumer les 3 gloires en les comparant aux éléments du ciel que sont le soleil, la lune et les étoiles.

Il semble que c’est surtout notre degré de compréhension de notre guide suprême Jésus Christ qui détermine notre orientation vers telle ou telle gloire. Suivant les relations que nous développons avec Jésus, nous choisissons telle ou telle gloire. Notre degré de gloire ne serait pas une destination finale, mais une progression non pas linéaire, mais chaotique, au vu nos difficultés sur terre, mais par la foi, par nos efforts d’obéissance, de persévérance, d’amour authentique, ce serait la personne que nous nous efforçons de devenir, non pas par nous-mêmes mais par le sacrifice expiatoire de Jésus et par sa Grâce.

Les 3 gloires :

Verset 51. Gloire Céleste comparée au soleil.

Les conditions, donc les responsabilités de ceux qui peuvent y accéder : versets 51à53,69. Vaincre par la foi, être baptisé soit immergé en Christ, suivre les commandements, Recevoir le Saint Esprit, se repentir, Etre scellé par le Saint Esprit. Avoir fait des alliances au temple, les respecter, les honorer, et suivre ou détenir la prêtrise sont essentiels. C’est alors que la plénitude de la présence du fils de Dieu et de notre père céleste devient possible (54 à 58, 92 à 95). C’est la félicité suprême!

Verset 79 : Gloire terrestre, comparée à la lune. Ceux qui ne sont pas vaillants dans le témoignage de Jésus Christ.

Conditions ; être honorables sans avoir conclu d’alliances, ceux qui reçoivent de Sa gloire mais pas de Sa plénitude (voir versets de 71 à 79). Ils vivront en présence de Jésus Christ (non du Père).

Verset 81 et 82 Gloire téleste comparée aux étoiles. Ceux qui ne reçoivent pas le témoignage de Jésus Christ. Ils n’ont aucun évangile, aucune alliance, aucun prophète, ne se repentent pas, sont désignés aussi comme des menteurs, sorciers, adultères (82, 101, 103). Ils seront précipités en enfer, souffrant la colère de Dieu, ne seront pas ressuscités jusqu’à ce que le Christ « aura rendu parfaite son oeuvre » (82,83,84,85,89,90,104 à106)

Notre Dieu n’est pas un Dieu du tout ou rien. Suivant notre manière de nous rapprocher de Jésus, de communiquer avec Lui pour développer une relation de plus en plus intime avec Lui, à travers notre façon d’agir, à travers nos actions, à travers notre acceptation de se laisser guider par Lui, nous entrons dans le degré de gloire que nous choisissons ...sachant que ce n’est qu’en faisant appel à Sa Grâce que nous pourrons progresser sans cesse. N’est-Il pas notre avocat auprès du Père ?

Il nous aime et même si parfois sur terre notre vie a le goût de l’enfer, son amour pur et infini est toujours à notre portée par l’espérance, la foi, l’humilité, si nous le prions avec ferveur et confiance.

Lorsqu’Il était sur terre Jésus a toujours relevé les déchus, les humbles, les rejetés, les souffrants.

Il est notre meilleur guide ! Suivons-le, Il ne rejette personne qui veut bien lui ouvrir la porte de son coeur et créer des liens d’amour vrai.

LUNDI 12 JUILLET / MONDAY JULY 12 / LUNES 12 JULIO




  Rebecca Fewou

Lundi 12 juillet

DOCTRINE ET ALLIANCES 77 

Dieu révèle ses mystères aux personnes qui cherchent à les connaître.

D&A 

D&A 77:4

4 Q. Que faut-il entendre par les yeux et les ailes que les êtres vivants avaient ?

R. Leurs yeux sont une représentation de la lumière et de la connaissance, c’est-à-dire qu’ils sont pleins de connaissance, et leurs ailes sont une représentation du pouvoir de se mouvoir, d’agir, etc.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/77?lang=fra


BIBLE : Apocalypse 4:8

8 Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d’yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit : Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout Puisant, qui était, qui est, et qui vient !

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/rev/4?lang=fra


Rebecca Fewou

Monday July 12

Doctrine and Covenants 77

God reveals His mysteries to those who seek to know them.

D&C 77:4

4 Q. What are we to understand by the eyes and wings, which the beasts had?

A. Their eyes are a representation of light and knowledge, that is, they are full of knowledge; and their wings are a representation of power, to move, to act, etc.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/77?lang=eng

BIBLE : Revelation 4 :8

8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, aLord God bAlmighty, which was, and is, and is to come.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/rev/4?lang=eng

🇪🇸 DOCTRINA Y CONVENIOS 77 

Dios revela Sus misterios a los que procuran conocerlos.

DyC 77:4

4 P.– ¿Qué hemos de entender por los ojos y las alas que tenían los seres vivientes?R.– Sus ojos son una representación de luz y conocimiento, es decir, están llenos de conocimiento; y sus alas representan el poder para moverse, para obrar, etc.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../dc.../dc/77...

Biblia : Apocalipsis 4 :8

8 Y los cuatro seres vivientes tenían cada uno seis alas alrededor, y por dentro estaban llenos de ojos ; y no tenían reposo ni de día ni de noche, diciendo : Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, y el que es y el que ha de venir.

https://www.churchofjesuschrist.org/.../scrip.../nt/rev/4...

SEMAINE 28 / WEEK 28 / SEMANA 28

SEMAINE 28 du 12 au 18 Juillet

Doctrine et Alliances 77-80 

« JE VOUS GUIDERAI LE LONG DU CHEMIN »

Moins de deux ans après que l’Église de Jésus-Christ eut été rétablie, elle avait grandi jusqu’à compter plus de deux mille membres et se développait rapidement. En mars 1832, Joseph Smith se réunit avec d’autres dirigeants de l’Église « pour discuter des affaires de l’Église » : le besoin de publier les révélations, d’acheter des terres pour se rassembler et de prendre soin des pauvres (voir Doctrine et Alliances 78, chapeau de section). Pour répondre à ces besoins, le Seigneur appela un petit nombre de dirigeants de l’Église à former la Firme unie, groupe qui unirait ses efforts pour « promouvoir la cause » du Seigneur (verset 4) dans ces domaines. Mais même dans ces aspects administratifs, le Seigneur mit l’accent sur les choses de l’éternité. En définitive, la raison d’être d’une imprimerie ou d’un magasin, comme de toutes les autres choses dans le royaume de Dieu, est de préparer ses enfants à recevoir « une place dans le monde céleste » et « les richesses de l’éternité » (versets 7, 18). Et si ces bénédictions sont difficiles à appréhender maintenant, au milieu des occupations de la vie quotidienne, il nous rassure : « Prenez courage, car je vous guiderai le long du chemin » (verset 18).


 WEEK 28 JULY 12-18

Doctrine and Covenants 77-80

Less than two years after the Church of Jesus Christ was restored, it had grown to over 2,000 members and was spreading quickly. In March 1832 Joseph Smith met with other Church leaders “to discuss Church business”: the need to publish revelations, purchase land to gather on, and care for the poor (see Doctrine and Covenants 78, section heading). To meet these needs, the Lord called on a small number of Church leaders to form the United Firm, a group that would join their efforts to “advance the cause” of the Lord (verse 4) in these areas. But even in such administrative matters, the Lord focused on the things of eternity. Ultimately, the purpose of a printing press or a storehouse—like everything else in God’s kingdom—is to prepare His children to receive “a place in the celestial world” and “the riches of eternity” (verses 7, 18). And if those blessings are hard to comprehend right now, in the midst of the busyness of daily life, He reassures us, “Be of good cheer, for I will lead you along” (verse 18).


SEMANA 28 del 12 al 18 de julio 

Doctrina y Convenios 77–80 

“YO OS GUIARÉ”

Menos de dos años después de que la Iglesia de Jesucristo fue restaurada, había crecido a más de 2000 miembros y se estaba propagando rápidamente. En marzo de 1832, José Smith se reunió con otros líderes de la Iglesia “para analizar asuntos de la Iglesia”: la necesidad de publicar revelaciones, comprar tierras en las que congregarse y cuidar de los pobres (véase Doctrina y Convenios 78, encabezamiento de la sección). Para atender esas necesidades, el Señor llamó a una pequeña cantidad de líderes de la Iglesia a formar la Firma Unida, un grupo que uniría sus esfuerzos para “adelantar la causa” del Señor (versículo 4) en esos ámbitos. Pero incluso en tales asuntos administrativos, el Señor se centró en las cosas de la eternidad. Finalmente, el propósito de la imprenta o el almacén —como todo lo demás en el Reino de Dios— es preparar a Sus hijos para recibir “un lugar en el mundo celestial” y “las riquezas de la eternidad” (versículos 7, 18); y si esas bendiciones son difíciles de comprender ahora, en medio del ajetreo de la vida diaria, Él nos asegura: “… sed de buen ánimo, porque yo os guiaré” (versículo 18).


vendredi 9 juillet 2021

SAMEDI 10 JUILLET / SATURDAY JULY 10 / SABADO 10 JULIO

 



CC
 
Samedi 10 Juillet
Observations finales
Par Russell M. Nelson, président de l’Église
La dignité personnelle exige une conversion totale de l’esprit et du cœur pour être plus semblable au Seigneur.

Closing Remarks
By President Russell M. Nelson
Individual worthiness requires a total conversion of mind and heart to be more like the Lord.

Palabras de clausura
Por el presidente Russell M. Nelson
La dignidad personal exige una conversión total de la mente y el corazón para ser más como el Señor.

VENDREDI 09 JUILLET / FRIDAY JULY 09 / VIERNES 09 JULIO

Stévine Paul

Vendredi 09 Juillet

Voix du Rétablissement : Témoignages de « la Vision »

Wilford Woodruff

Wilford Woodruff est devenu membre de l’Église en décembre 1833, près de deux ans après que Joseph Smith et Sidney Rigdon ont reçu la vision rapportée dans Doctrine et Alliances 76. Il vivait à New York à cette époque et il a entendu parler de « la Vision » par des missionnaires qui œuvraient dans la région. Des années plus tard, il a fait part de ses impressions concernant cette révélation :

« On m’avait enseigné depuis mon enfance qu’il n’y avait qu’un ciel et qu’un enfer, et on m’avait dit que les méchants recevraient tous une punition unique et les justes une gloire unique. […]

Quand j’ai lu la vision […], elle m’a éclairé l’esprit et m’a donné une grande joie. Il m’est apparu que le Dieu qui avait révélé ce principe aux hommes était sage, juste et vrai, qu’il était doté des meilleurs attributs, de bon sens et de la connaissance. J’ai senti qu’il était conforme aux principes d’amour, de miséricorde, de justice et de jugement, et j’ai éprouvé le désir d’aimer le Seigneur plus que jamais dans ma vie auparavant. »

« La ‘Vision’ est une révélation qui donne plus de lumière, plus de vérité et plus de principes que n’importe quelle révélation contenue dans n’importe quel autre livre que nous n’ayons jamais lu. Elle explique clairement à notre intelligence notre état actuel, d’où nous venons, pourquoi nous sommes ici et où nous allons. Tout homme peut savoir par cette révélation ce que sera son lot. »

« Avant d’avoir vu Joseph, j’ai dit que je ne me souciais pas de savoir s’il était vieux ou jeune, ou de quoi il avait l’air, s’il avait les cheveux longs ou courts ; l’homme qui avait exposé cette révélation était un prophète de Dieu. Je le savais par moi-même. »

https://youtu.be/5NjANSFISFY

Stevine Paul

Friday July 09

Voices of the Restoration

Testimonies of “the Vision”

Wilford Woodruff

Wilford Woodruff joined the Church in December 1833, nearly two years after Joseph Smith and Sidney Rigdon received the vision recorded in Doctrine and Covenants 76. He was living in New York at the time and learned about “the Vision” from missionaries serving in the area. Years later he spoke of his impressions of this revelation:

“I was taught from my childhood that there was one Heaven and one Hell, and was told that the wicked all had one punishment and the righteous one glory. …

“… When I read the vision … , it enlightened my mind and gave me great joy, it appeared to me that the God who revealed that principle unto man was wise, just and true, possessed both the best of attributes and good sense and knowledge, I felt He was consistent with both love, mercy, justice and judgment, and I felt to love the Lord more than ever before in my life.”1

“The ‘Vision’ [is] a revelation which gives more light, more truth and more principle than any revelation contained in any other book we ever read. It makes plain to our understanding our present condition, where we came from, why we are here, and where we are going to. Any man may know through that revelation what his part and condition will be.”2

“Before I saw Joseph I said I did not care how old he was, or how young he was; I did not care how he looked—whether his hair was long or short; the man that advanced that revelation was a prophet of God. I knew it for myself.”

https://youtu.be/5NjANSFISFY

Viernes 09 julio

Voces de la Restauración: Testimonios de "la Visión"

Wilford Woodruff se unió a la Iglesia en diciembre de 1833, casi dos años después de que José Smith y Sidney Rigdon recibieron la visión registrada en Doctrina y Convenios 76. Él vivía en Nueva York en ese momento y oyó hablar de “la Visión” por los misioneros que trabajaban en la región. . Años más tarde, compartió sus impresiones de esta revelación:

“Desde la niñez me habían enseñado que hay un solo cielo y un infierno, y me dijeron que los malvados recibirían un solo castigo y los justos una sola gloria. […]

Cuando leí la visión, [...] iluminó mi mente y me dio una gran alegría. Se me ocurrió que el Dios que había revelado este principio a los hombres era sabio, justo y verdadero, que estaba dotado de los mejores atributos, sentido común y conocimiento. Sentí que se ajustaba a los principios del amor, la misericordia, la justicia y el juicio, y sentí el deseo de amar al Señor más que nunca en mi vida. "

“La 'Visión' es una revelación que da más luz, más verdad y más principio que cualquier revelación en cualquier otro libro que hayamos leído. Explica claramente a nuestras mentes nuestro estado actual, de dónde venimos, por qué estamos aquí y hacia dónde vamos. Cualquier hombre puede saber por esta revelación cuál será su destino. "

“Antes de ver a Joseph, dije que no me importaba si era viejo o joven, o cómo lucía, si tenía el pelo largo o corto; el hombre que expuso esta revelación fue un profeta de Dios. Lo sabía por mí mismo. "