Translate

mardi 20 mai 2025

Mercredi 21 mai

 

Les enseignements du Seigneur peuvent me protéger contre les tromperies de Satan

Doctrine et Alliances 50:25

25 Et de plus, en vérité, je vous dis, et je le dis pour que vous connaissiez la vérité, que vous pouvez chasser les ténèbres de parmi vous.


lundi 19 mai 2025

Mardi 20 mai

 

Le mariage entre l’homme et la femme est essentiel au plan de Dieu

Doctrine et Alliances 49:15–17

15 Et de plus, en vérité, je vous dis que quiconque interdit de se marier n’est pas mandaté par Dieu, car le mariage est institué par Dieu pour l’homme.
16 C’est pourquoi, il est conforme à la loi qu’il ait une femme, et les deux deviendront une seule chair, et tout cela afin que la terre réponde au but de sa création,
17 et qu’elle soit remplie de sa mesure d’hommes, selon leur création avant que le monde ne fût fait.


dimanche 18 mai 2025

Lundi 19 mai

 

Jésus-Christ veut que j’accepte les vérités de son Évangile

Doctrine et Alliances 50:24

24 Ce qui est de Dieu est lumière ; et celui qui reçoit la lumière et persévère en Dieu reçoit davantage de lumière ; et cette lumière devient de plus en plus brillante jusqu’au jour parfait.



Semaine 21 du 19 au 25 mai

 

Ce qui est de Dieu est lumière 

Doctrine et Alliances 49-50

Le Sauveur est notre « bon berger » (Doctrine et Alliances 50:44). Il sait que parfois les brebis s’égarent et que le désert présente de nombreux dangers. C’est pourquoi il nous conduit avec amour vers la sécurité de sa doctrine. Il nous conduit loin des dangers tels que les « faux esprits, qui se sont répandus sur la terre, trompant le monde » (Doctrine et Alliances 50:2). Le suivre implique souvent d’abandonner des idées ou des traditions incorrectes. Cela a été le cas de Leman Copley et d’autres personnes en Ohio. Ils avaient accepté l’Évangile rétabli mais étaient restés attachés à des croyances qui étaient incorrectes. Dans Doctrine et Alliances 49, le Seigneur a déclaré des vérités qui ont corrigé les croyances précédentes de Leman sur des sujets tels que le mariage et la seconde venue du Sauveur. Et quand les convertis d’Ohio ont « reçu des esprits qu’ils ne pouv[aient] pas comprendre », le Seigneur leur a enseigné comment discerner les vraies manifestations de l’Esprit (Doctrine et Alliances 50:15). Le bon Berger est patient avec nous, ses « petits enfants », qui devons progresser en grâce et dans la connaissance de la vérité » (Doctrine et Alliances 50:40).


samedi 17 mai 2025

Dimanche 18 mai

 


Chantons du Christ le grand amour! cantique 103.

Avec recueillement

1.Chantons du Christ le grand amour!
Il quitta son très haut séjour:
Il vint sur terre et dut souffrir,
Pour sauver l’homme il dut mourir.

2.En partageant, selon sa loi,
L’emblème de sa mort pour moi,
Je renouvelle, en ce saint jour,
Mon alliance, avec amour.

3.Heureux instants, accord si doux.
Parents, amis, nous venons tous
Nous souvenir de son amour
Pour le chanter, louer toujours.

4.Pour rédimer celui qui croit,
Jésus dut mourir sur la croix!
Louange et gloire à son saint nom!
Son grand amour, nous proclamons.

D’après le texte anglais de George Manwaring, 1854–1889
Musique de Frank W. Asper, 1892–1973. © 1948 IRI

Doctrine et Alliances 138:1–4
Doctrine et Alliances 20:75

Cuán grato es cantar loor, hymnos 106.

Con reverencia

1.Cuán grato es cantar loor a Él que por Su gran amor
al mundo vino a sufrir y por los hombres a morir.
Pues el Señor Su vida dio y con Su sangre nos salvó.
Cantad hosannas y loor a Cristo por Su gran amor.
2.Qué grato es ofrenda dar y el agua y el pan tomar

a la manera del Señor, mostrando nuestro gran amor.
Pues el Señor Su vida dio y con Su sangre nos salvó.
Cantad hosannas y loor a Cristo por Su gran amor.

3.En dulce, grata comunión nos congregamos en unión
alzando cantos de loor a Cristo por Su gran amor.
Pues el Señor Su vida dio y con Su sangre nos salvó.
Cantad hosannas y loor a Cristo por Su gran amor.

Letra: George Manwaring, 1854–1889.

Música: Ebenezer Beesley 1840–1906.

Mateo 20:28
Moroni 6:5–6

’Tis Sweet to Sing the Matchless Love

’Tis Sweet to Sing the Matchless Love
Reverently

1.’Tis sweet to sing the matchless love
Of Him who left his home above
And came to earth—oh, wondrous plan—
To suffer, bleed, and die for man!

2.’Tis good to meet each Sabbath day
And, in his own appointed way,
Partake the emblems of his death,
And thus renew our love and faith.

3.Oh, blessed hour! communion sweet!

When children, friends, and teachers meet
And, in remembrance of his grace,
Unite in sweetest songs of praise.

4.For Jesus died on Calvary!
That all thru him might ransomed be.
Then sing hosannas to his name;
Let heav’n and earth his love proclaim.

Text: George Manwaring, 1854–1889
Music: Frank W. Asper, 1892–1973. © 1948 IRI

Tune name: MEREDITH
Doctrine and Covenants 138:1–4
Doctrine and Covenants 20:75

’Tis Sweet to Sing the Matchless Love

Reverently

1.’Tis sweet to sing the matchless love
Of Him who left his home above
And came to earth—oh, wondrous plan—
To suffer, bleed, and die for man!

2.’Tis good to meet each Sabbath day
And, in his own appointed way,
Partake the emblems of his death,
And thus renew our love and faith.

3.Oh, blessed hour! communion sweet!

When children, friends, and teachers meet
And, in remembrance of his grace,
Unite in sweetest songs of praise.

4.For Jesus died on Calvary!
That all thru him might ransomed be.
Then sing hosannas to his name;
Let heav’n and earth his love proclaim.

Text: George Manwaring, 1854–1889
Music: Frank W. Asper, 1892–1973. © 1948 IRI

Tune name: MEREDITH
Doctrine and Covenants 138:1–4
Doctrine and Covenants 20:75



vendredi 16 mai 2025

jeudi 15 mai 2025

Vendredi 16 mai

 


L’exercice de nos muscles spirituels par Juan Pablo Villar des soixante-dix (conférence générale d’avril 2019)

Ejercitar nuestros músculos espirituales por el élder Juan Pablo Villar De los Setenta (conferencia General de abril de 2019)

Exercising Our Spiritual Muscles by Elder Juan Pablo Villar Of the Seventy (april 2019 General Conference)


mercredi 14 mai 2025

Jeudi 15 mai

Le Saint-Esprit peut me guider lorsque je remplis mon appel

Doctrine et Alliances 47:3-6

3 Et de plus, je te dis qu’il sera désigné pour tenir continuellement le registre et consigner l’histoire de l’Église, car j’ai désigné Oliver Cowdery à un autre office.
4 C’est pourquoi, il lui sera donné, s’il est fidèle, d’écrire ces choses par le Consolateur. J’ai dit. Amen.

mardi 13 mai 2025

Mercredi 14 mai

 

Le Seigneur veut que son Église conserve son histoire

Moïse 6:5
Perle de Grand Prix

5 Et un livre de souvenir fut tenu, et l’on y écrivit dans la langue d’Adam, car il était donné à tous ceux qui invoquaient Dieu d’écrire par l’esprit d’inspiration.

lundi 12 mai 2025

Mardi 13 mai

 

Notre Père céleste m’accorde des dons spirituels pour faire du bien aux autres.

Doctrine et Alliances 46:26

26 Et tous ces dons viennent de Dieu pour le profit des enfants de Dieu.

dimanche 11 mai 2025

Lundi 12 mai

 

Le Sauveur accueille toutes les personnes qui veulent offrir un culte dans son Église

Doctrine et Alliances 46:3–6

3 Néanmoins, il vous est commandé de ne jamais chasser qui que ce soit de vos réunions publiques, qui se tiennent devant le monde.
4 Il vous est également commandé de ne chasser de vos réunions de Sainte-Cène aucune personne appartenant à l’Église ; néanmoins, si quelqu’un a transgressé, qu’il ne prenne pas la Sainte-Cène avant de s’être réconcilié.
5 En outre, je vous le dis, vous ne chasserez de vos réunions de Sainte-Cène aucune personne qui recherche sincèrement le royaume — je dis cela à propos de ceux qui ne sont pas de l’Église.
6 De plus, je vous dis, concernant vos réunions de confirmation, que s’il y a là des gens qui ne sont pas de l’Église, qui recherchent sincèrement le royaume, vous ne les chasserez pas.


Semaine 20 du 12 au 18 mai



Recherchez avec ferveur les meilleurs dons 

Doctrine et Alliances 46-48

Quand Parley P. Pratt, Oliver Cowdery, Ziba Peterson et Peter Whitmer, fils, ont quitté Kirtland pour continuer à prêcher l’Évangile, ils ont laissé plus de cent nouveaux membres qui avaient beaucoup de zèle, mais peu d’expérience et peu de directives. Ils n’avaient ni manuels d’instructions, ni réunions de formation des dirigeants, ni diffusion de la conférence générale. En fait, ils n’avaient même pas assez d’exemplaires du Livre de Mormon pour tout le monde. Beaucoup de ces nouveaux fidèles avaient été attirés vers l’Évangile rétabli par la promesse de manifestations merveilleuses de l’Esprit, en particulier celles décrites dans le Nouveau Testament (voir, par exemple, 1 Corinthiens 12:1-11). Mais beaucoup avaient du mal à reconnaître les véritables manifestations de l’Esprit. Voyant la confusion, Joseph Smith a prié pour recevoir de l’aide. La réponse du Seigneur a une grande valeur aujourd’hui, à une époque où les gens nient ou ignorent souvent les choses de l’Esprit. Il a réaffirmé que les manifestations spirituelles sont réelles. Il a aussi clarifié ce qu’elles sont : des dons d’un Père céleste aimant, « donnés pour le profit de ceux qui l’aiment et qui gardent tous ses commandements, et de celui qui cherche à faire ainsi » (Doctrine et Alliances 46:9).

 

samedi 10 mai 2025

Dimanche 11 mai

 


Merveilleux l’amour, cantique 117.
Paisible

1.Merveilleux l’amour que Jésus, le Christ, m’a donné!
Avec quelle grâce souvent il m’a pardonné!

Je tremble d’apprendre qu’il mourut pour moi, pécheur,
Souffrant sur la croix pour que j’obtienne le bonheur.
Oh! que c’est merveilleux que son amour pour moi l’ait fait mourir pour moi!
Oh! que c’est merveilleux, merveilleux pour moi.

2.Oui, c’est merveilleux: il quitta son trône divin;
Pour racheter mon âme fière, sur terre il vint!

Il étend son amour sur un homme comme moi;
Il me justifie et par sa mort devient mon roi.
Oh! que c’est merveilleux que son amour pour moi l’ait fait mourir pour moi!
Oh! que c’est merveilleux, merveilleux pour moi.

3.Songeons à son corps martyrisé, au sang versé.
Pour payer la dette, pour nous il s’est sacrifié.
Pourrai-je oublier ce grand amour, cette pitié?
Non, je veux l’adorer à son trône glorifié.
Oh! que c’est merveilleux que son amour pour moi l’ait fait mourir pour moi!
Oh! que c’est merveilleux, merveilleux pour moi.

D’après le texte anglais et la musique de Charles H. Gabriel, 1856–1932

Mosiah 3:5–8
Jean 15:13


Asombro me da, hymno 118.


Con reflexión

1.Asombro me da el amor que me da Jesús.
Confuso estoy por Su gracia y por Su luz,
y tiemblo al ver que por mí Él Su vida dio;
por mí, tan indigno, Su sangre Él derramó.
Cuán asombroso es que por amarme así
muriera Él por mí. Cuán asombroso es lo que dio por mí.

2.Me cuesta entender que quisiera Jesús bajar
del trono divino para mi alma rescatar;
que Él extendiera perdón a tal pecador
y me redimiera y diera Su gran amor.
Cuán asombroso es que por amarme así
muriera Él por mí. Cuán asombroso es lo que dio por mí.

3.Comprendo que Él en la cruz se dejó clavar.
Pagó mi rescate; no lo podré olvidar.
Por siempre jamás al Señor agradeceré;
mi vida y cuanto yo tengo a Él daré.
Cuán asombroso es que por amarme así
muriera Él por mí. Cuán asombroso es lo que dio por mí.

Letra y música: Charles H. Gabriel, 1856–1932.

Mosíah 3:5–8
Juan 15:13

I Stand All Amazed, hymn 193.

Thoughtfully

1.I stand all amazed at the love Jesus offers me,
Confused at the grace that so fully he proffers me.
I tremble to know that for me he was crucified,
That for me, a sinner, he suffered, he bled and died.
Oh, it is wonderful that he should care for me
Enough to die for me!
Oh, it is wonderful, wonderful to me!

2.I marvel that he would descend from his throne divine
To rescue a soul so rebellious and proud as mine,
That he should extend his great love unto such as I,
Sufficient to own, to redeem, and to justify.
Oh, it is wonderful that he should care for me
Enough to die for me!
Oh, it is wonderful, wonderful to me!

3.I think of his hands pierced and bleeding to pay the debt!
Such mercy, such love and devotion can I forget?
No, no, I will praise and adore at the mercy seat,
Until at the glorified throne I kneel at his feet.
Oh, it is wonderful that he should care for me
Enough to die for me!
Oh, it is wonderful, wonderful to me!

Text and music: Charles H. Gabriel, 1856–1932

Mosiah 3:5–8
John 15:13



vendredi 9 mai 2025

Samedi 10 mai

 

Le cœur des hommes leur manquera


Los corazones de los hombres están desfalleciendo


Men's Hearts Shall Fail Them


jeudi 8 mai 2025

Vendredi 9 mai

Sion est un lieu de sécurité pour les saints de Dieu

Doctrine et Alliances 45:66–71

66 Et on l’appellera nouvelle Jérusalem, pays de paix, ville de refuge, lieu de sécurité pour les saints du Dieu Très-Haut ;
67 et la gloire du Seigneur y sera, et la terreur du Seigneur y sera aussi, de telle sorte que les méchants n’y viendront pas, et on l’appellera Sion.
68 Et il arrivera chez les méchants que tout homme qui ne voudra pas prendre l’épée contre son voisin devra nécessairement fuir en Sion pour se mettre en sécurité.
69 Des hommes de toutes les nations sous le ciel s’y rassembleront, et ce sera le seul peuple qui ne sera pas en guerre.
70 Et on dira parmi les méchants : N’allons pas au combat contre Sion, car les habitants de Sion sont terribles ; c’est pourquoi nous ne pouvons tenir devant eux.
71 Et il arrivera que les justes seront rassemblés d’entre toutes les nations et viendront en Sion avec des chants de joie éternelle.

mercredi 7 mai 2025

Jeudi 8 mai

 


Je peux me tenir en des lieux saints et ne pas être ébranlé.

Doctrine et Alliances 45:31–32

31 Et il y aura des hommes dans cette génération-là qui ne passeront pas avant d’avoir vu un fléau débordant, car une maladie dévastatrice couvrira le pays.
32 Mais mes disciples se tiendront en des lieux saints et ne seront pas ébranlés ; mais parmi les méchants, les hommes élèveront la voix, maudiront Dieu et mourront.


mardi 6 mai 2025

Mercredi 7 mai

Jésus-Christ reviendra en gloire

Doctrine et Alliances 45:39–42

39 Et il arrivera que celui qui me craint s’attendra à la venue du grand jour du Seigneur, oui, aux signes de la venue du Fils de l’Homme.
40 Et ils verront des signes et des prodiges, car ceux-ci se montreront dans les cieux en haut et sur la terre en bas.
41 Et ils verront du sang, du feu et des vapeurs de fumée.
42 Et avant que le jour du Seigneur n’arrive, le soleil sera obscurci, la lune sera changée en sang, et les étoiles tomberont du ciel.

lundi 5 mai 2025

Mardi 6 mai

 

L’Évangile est une bannière pour les nations

Doctrine et Alliances 45:9–10

9 Et c’est ainsi que j’ai envoyé mon alliance éternelle dans le monde, pour qu’elle soit une lumière pour le monde et une bannière pour mon peuple, pour que les Gentils la recherchent et pour qu’elle soit une messagère devant ma face, pour préparer le chemin devant moi.
10 C’est pourquoi, venez à elle, et je raisonnerai avec celui qui viendra comme avec les hommes d’autrefois, et je vous montrerai la force de mon raisonnement.

dimanche 4 mai 2025

Lundi 5 mai

 

Jésus-Christ est mon avocat auprès du Père.

Doctrine et Alliances 45:1–5

3 Écoutez celui qui est l’avocat auprès du Père, qui plaide votre cause devant lui,
4 disant : Père, vois les souffrances et la mort de celui qui n’a commis aucun péché, en qui tu te complaisais ; vois le sang de ton Fils qui a été versé, le sang de celui que tu as donné, afin que toi-même, tu sois glorifié ;
5 c’est pourquoi, Père, épargne ceux-ci, mes frères, qui croient en moi, afin qu’ils viennent à moi et qu’ils aient la vie éternelle.


Semaine 19 du 5 au 11 mai

 

Les promesses s’accompliront 

Doctrine et Alliances 45

D’après le chapeau de la section, la révélation qui se trouve dans Doctrine et Alliances 45 a été reçue « à la grande joie des saints ». Il y a en effet beaucoup de raisons de se réjouir dans cette révélation. Le Sauveur nous y fait la tendre promesse de plaider pour nous devant le Père (voir les versets 3-5). Il parle de son alliance éternelle qui se répandra dans le monde, comme « une messagère […] pour préparer le chemin devant [lui] » (verset 9). Et il prophétise sa glorieuse seconde venue. Le Sauveur fait tout ceci tout en reconnaissant que les temps que nous vivons sont source de troubles (voir le verset 34), en partie à cause des périls qui doivent survenir avant sa venue. Mais ces périls et ces ténèbres ne sont pas assez puissants pour éteindre la lumière de l’espérance. Le Seigneur déclare : « Car en vérité, je vous dis que je suis […] une lumière qui brille dans les ténèbres » (verset 7). Cette raison suffit à elle seule pour recevoir cette révélation, y compris les recommandations, les avertissements et la vérité qu’il veut nous donner, avec joie.

samedi 3 mai 2025

Dimanche 4 mai

 

 Je suivrai l’Evangile, cantique 72.


Expressif

1.Je suivrai l’Evangile,
ainsi je saurai qu’il est vrai.
Guidé par le plan de mon Père,
toujours ce qu’Il veut je ferai.
J’essaierai toujours d’être docile
Et vivrai selon l’Evangile.
J’essaierai toujours d’être docile
Et vivrai selon l’Evangile.

2.Je suivrai l’Evangile,
sachant qu’on m’entend quand je prie.
Sachant que par l’obéissance
la joie entrera dans ma vie.
J’essaierai toujours d’être docile
Et vivrai selon l’Evangile.
J’essaierai toujours d’être docile
Et vivrai selon l’Evangile.

D’après le texte anglais de Naomi Ward Randall, née en 1908. © 1969 IRI
Musique de Roy M. Darley, né en 1918. © 1969 IRI

2 Néphi 31:20


 Voy a vivir el Evangelio, hymno 72.

Con reflexión

1.Si vivo el Evangelio,
podré conocer que es verdad,
podré al plan de Cristo ceñirme
y guiarme por Su voluntad.
Cada día con todo mi ser
el Evangelio he de creer.
Cada día con todo mi ser
el Evangelio he de creer.

2.Si vivo el Evangelio,
sabré que se me oye orar.
Sabré que por ser obediente,
feliz yo podré siempre estar.
Cada día con todo mi ser
el Evangelio he de creer.
Cada día con todo mi ser
el Evangelio he de creer.

Letra: Naomi Ward Randall, 1908–2001. © 1969 IRI.
Música: Roy M. Darley, 1918–2003. © 1969 IRI.

2 Nefi 31:20


 I Want to Live the Gospel


Expressively

1.I want to live the gospel,
To know that its teachings are true,
To follow the plan of my Savior
And live as he wants me to do.
I will try in all I do and say
To live the gospel more each day.
I will try in all I do and say
To live the gospel more each day.

2.I want to live the gospel,
To know I am heard when I pray,
To know that I will be happy
Because I have learned to obey.
I will try in all I do and say
To live the gospel more each day.
I will try in all I do and say
To live the gospel more each day.

Words: Naomi Ward Randall, 1908–2001. © 1969 IRI
Music: Roy M. Darley, 1918–2003. © 1969 IRI

2 Nephi 31:20



jeudi 1 mai 2025

Vendredi 2 mai

 


Révélation pour l’Église, révélation pour notre vie par Russell M. Nelson (conférence générale d’avril 2018)

Revelación para la Iglesia, revelación para nuestras vidas por el presidente Russell M. Nelson (abril de 2018)

Revelation for the Church, Revelation for Our Lives by President Russell M. Nelson President of the Church (April 2018)

mercredi 30 avril 2025

Jeudi 1er mai

 

Dieu donne des révélations pour guider son Église et pour me guider personnellement

Doctrine et Alliances 42:61, 65

61 Si tu le demandes, tu recevras révélation sur révélation, connaissance sur connaissance, afin que tu connaisses les mystères et les choses paisibles, ce qui apporte la joie, ce qui apporte la vie éternelle.
65 Voici, tu observeras toutes ces choses, et ta récompense sera grande, car il t’est donné de connaître les mystères du royaume, mais il n’est pas donné au monde de les connaître.

mardi 29 avril 2025

Mercredi 30 avril

Souvenez-vous des pauvres

Doctrine et Alliances 42:30–42

30 Et voici, tu te souviendras des pauvres et tu consacreras à leur entretien, par une alliance et un acte qui ne peuvent être rompus, cette partie de tes biens que tu as à leur donner.

31 Et si tu donnes une partie de ta substance aux pauvres, c’est à moi que tu la donneras ; et elle sera déposée devant l’évêque de mon Église et ses conseillers, deux des anciens ou des grands prêtres, ceux qu’il désignera ou a désignés et mis à part dans ce but.

lundi 28 avril 2025

Mardi 29 avril

 

Le Seigneur me donne des commandements parce qu’il m’aime

Doctrine et Alliances 42:4–6

4 Voici, en vérité, je vous le dis, je vous donne ce premier commandement que vous irez en mon nom, chacun de vous, à l’exception de mes serviteurs Joseph Smith, fils, et Sidney Rigdon.
5 Et je leur donne le commandement d’aller pendant un peu de temps, et le moment de leur retour leur sera donné par la puissance de l’Esprit.
6 Et vous irez avec la puissance de mon Esprit, prêchant mon Évangile, deux par deux, en mon nom, élevant la voix comme avec le son d’une trompette, proclamant ma parole, comme des anges de Dieu.

dimanche 27 avril 2025

Lundi 28 avril

Celui qui reçoit ma loi et l’accomplit, celui-là est mon disciple

Doctrine et Alliances 38:32

32 pour cette raison, je vous ai donné le commandement d’aller en Ohio ; et je vous y donnerai ma loi ; et vous y serez dotés du pouvoir d’en haut.

Semaine 18 du 28 avril au 4 mai

 

Ma loi pour gouverner mon Église

Doctrine et Alliances 41-44

La croissance de l’Église a été rapide en 1830 et 1831, notamment avec l’arrivée de nouveaux membres à Kirtland, en Ohio. Cette croissance était enthousiasmante et encourageante pour les saints, mais elle s’accompagnait aussi de difficultés. Comment unifier un groupe de fidèles qui grandit rapidement ? Plus précisément, que faire quand ils apportent avec eux une doctrine et des pratiques venant de leur église précédente ? Par exemple, quand Joseph Smith est arrivé à Kirtland au début du mois de février 1831, il a trouvé des nouveaux membres faisant propriété commune dans un effort sincère pour imiter les chrétiens du Nouveau Testament (voir Actes 4:32-37). Le Seigneur a apporté d’importantes corrections et clarifications sur ce sujet et d’autres. Il l’a essentiellement fait au moyen d’une révélation rapportée dans Doctrine et Alliances 42, qu’il a appelée « ma loi pour gouverner mon Église » (verset 59). Dans cette révélation, nous apprenons des vérités qui sont essentielles pour établir l’Église du Seigneur dans les derniers jours. Nous apprenons également que nous avons beaucoup plus à apprendre : « Si tu le demandes, promet le Seigneur, tu recevras révélation sur révélation, connaissance sur connaissance » (Doctrine et Alliances 42:61).

Voir aussi Les saints, tome 1, p. 121-127.

samedi 26 avril 2025

Dimanche 27 avril

 


Aimez vos frères, car je vous aime, cantique 200.

C’est mon commandement: Aimez vos frères.
Les hommes sauront qui sont mes disciples
Si vous vous aimez les uns les autres.»

D’après le texte anglais et la musique de Luacine Clark Fox, née en 1914, arr. © 1961 Luacine C. Fox. Renouvelé en 1989. Ce cantique peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour usage personnel ou dans le cadre de l’Eglise.

Jean 13:34–35
1 Jean 4:11


Amad a otros, hymno 203.

Con reverencia
Como os he amado, amad a otros.
Un nuevo mandamiento, amad a otros.
Por esto sabrán que sois discípulos míos,
si os amáis unos a otros.

Letra y música: Luacine Clark Fox, 1914–2002. © 1961, 1989 IRI

Juan 13:34–35
1 Juan 4:11



Love One Another, hymn 308.

Reverently

As I have loved you,
Love one another.
This new commandment:
Love one another.
By this shall men know
Ye are my disciples,
If ye have love
One to another.

Text and music: Luacine Clark Fox, 1914–2002. © 1961, 1989 IRI

John 13:34–35
1 John 4:11