SEMAINE 42 Du 16 au 22 OCTOBRE

CC

1 et 2 Thessaloniciens « Compléter ce qui manque à votre foi »

À Thessalonique, Paul et Silas furent accusés d’avoir « bouleversé le monde » (Actes 17:6). Leur prédication provoqua la colère de certains dirigeants des Juifs, qui semèrent l’agitation parmi le peuple (voir Actes 17:1-10). En conséquence, on conseilla à Paul et Silas de quitter Thessalonique. Paul s’inquiétait des nouveaux convertis thessaloniciens et des persécutions qu’ils subissaient, mais il fut dans l’incapacité de retourner les voir. Il écrivit : « Dans mon impatience, j’envoyai m’informer de votre foi. » En réponse, Timothée, assistant de Paul, qui œuvrait à Thessalonique, donna « de bonnes nouvelles de [leur] foi et de [leur] charité » (1 Thessaloniciens 3:5-6). En fait, les saints de Thessalonique étaient « un modèle pour tous les croyants » (1 Thessaloniciens 1:7), et la nouvelle de leur foi se répandit dans les autres villes. Imaginez la joie et le soulagement de Paul d’entendre que son œuvre parmi eux « n’avait pas été sans résultat » (1 Thessaloniciens 2:1). Mais Paul savait que la fidélité passée n’est pas suffisante pour survivre spirituellement à l’avenir, et il se méfiait de l’influence des faux docteurs parmi les saints (voir 2 Thessaloniciens 2:2-3). Le message qu’il leur adressa, et qu’il nous adresse, est de continuer de « compléter ce qui manque à notre foi » et « d’abonder toujours plus » dans l’amour 

DC

October 16–22

1 and 2 Thessalonians

“Perfect That Which Is Lacking in Your Faith”

In Thessalonica, Paul and Silas were accused of having “turned the world upside down” (Acts 17:6). Their preaching angered certain leaders among the Jews, and these leaders stirred the people into an uproar (see Acts 17:1–10). As a result, Paul and Silas were advised to leave Thessalonica. Paul worried about the new Thessalonian converts and the persecution they were facing, but he was unable to return to visit them. “When I could no longer forbear,” he wrote, “I sent to know your faith.” In response, Paul’s assistant Timothy, who had been serving in Thessalonica, “brought us good tidings of your faith and charity” (1 Thessalonians 3:5–6). In fact, the Thessalonian Saints were known as examples “to all that believe” (1 Thessalonians 1:7), and news of their faith spread to cities abroad. Imagine Paul’s joy and relief to hear that his work among them “was not in vain” (1 Thessalonians 2:1). But Paul knew that faithfulness in the past is not sufficient for spiritual survival in the future, and he was wary of the influence of false teachers among the Saints (see 2 Thessalonians 2:2–3). His message to them, and to us, is to continue to “perfect that which is lacking in [our] faith” and to “increase more and more” in love (see 1 Thessalonians 3:10; 4:10).

16 – 22 octubre

1 y 2 Tesalonicenses

“Completemos lo que falta a vuestra fe”

En Tesalónica, Pablo y Silas fueron acusados de “alborotar el mundo” (Hechos 17:6). Su predicación hizo enojar a ciertos líderes de entre los judíos, y dichos líderes incitaron alborotos entre el pueblo (véase Hechos 17:1–10). Como resultado, se aconsejó a Pablo y Silas que saliesen de Tesalónica. A Pablo le preocupaban los nuevos conversos tesalonicenses y la persecución que afrontaban, pero no pudo volver a visitarles. Les escribió: “… no pudiendo soportar más, he enviado para informarme de vuestra fe”. Como respuesta, Timoteo, quien ayudaba a Pablo y había estado sirviendo en Tesalónica, “nos dio buenas nuevas de vuestra fe y amor” (1 Tesalonicenses 3:5–6). De hecho, los santos tesalonicenses eran conocidos como ejemplo “a todos los que han creído” (1 Tesalonicenses 1:7), y las novedades sobre su fe se esparcieron por otras ciudades. Imagine el gozo y el alivio de Pablo al enterarse de que su obra entre ellos “no fue en vano” (1 Tesalonicenses 2:1). Pablo sabía que la fidelidad pasada no era suficiente para la supervivencia espiritual en el futuro, y temía la influencia de falsos maestros entre los santos (véase 2 Tesalonicenses 2:2–3). Su mensaje a ellos y a nosotros es que continuemos “completando lo que falta a nuestra fe” y “que abundemos en amor más y más” (véanse 1 Tesalonicenses 3:10; 4:10).