Translate

dimanche 18 juin 2023

SEMAINE 25 DU 19 au 25 JUIN

 


Matthieu 27 ; Marc 15 ; Luc 23 ; Jean 19 

« TOUT EST ACCOMPLI »

Dans chaque parole et chaque acte, Jésus-Christ a donné l’exemple de l’amour pur, ce que l’apôtre Paul a appelé charité (voir 1 Corinthiens 13). Cela n’a jamais été plus évident qu’au cours des dernières heures de la vie du Sauveur dans la condition mortelle. Son silence empreint de dignité face à de fausses accusations a montré qu’il « ne s’irritait point » (1 Corinthiens 13:5). Sa volonté de se soumettre à la flagellation, aux moqueries et à la crucifixion, sans user du pouvoir qu’il avait de mettre un terme à ses tourments, a montré qu’il était « patient » et « supportait tout » (1 Corinthiens 13:4, 7). Sa compassion envers sa mère et sa miséricorde envers ceux qui le crucifiaient, alors même qu’il endurait des souffrances incomparables, a révélé qu’il « ne cherchait point son intérêt » (1 Corinthiens 13:5). Dans ses derniers moments sur terre, Jésus faisait ce qu’il avait fait tout au long de son ministère dans la condition mortelle : nous instruire par l’exemple. En effet, la charité est « l’amour pur du Christ » (Moroni 7:47)


In every word and deed, Jesus Christ exemplified pure love—what the Apostle Paul called charity . At no time was this more evident than during the final hours of the Savior’s mortal life. His dignified silence in the face of false accusations demonstrated that He “is not easily provoked”. His willingness to submit to scourging, mocking, and crucifixion—while restraining His power to end His torments—showed that He “suffereth long” and “beareth all things” . His compassion toward His mother and His mercy toward His crucifiers—even during His own incomparable suffering—revealed that He “seeketh not own” In His final moments on earth, Jesus was doing what He had done throughout His mortal ministry—teaching us by showing us. Indeed, charity is “the pure love of Christ” .


En cada palabra y obra, Jesucristo ejemplificó el amor puro, lo que el apóstol Pablo llamó caridad. En ningún momento fue esto más evidente que durante las últimas horas de la vida terrenal del Salvador. Su digno silencio ante las falsas acusaciones demostró que Él “no se irrita fácilmente”. Su disposición a someterse a los azotes, las burlas y la crucifixión mientras restringía su poder para poner fin a sus tormentos demostró que Él “sufre mucho” y “soporta todas las cosas”. Su compasión hacia Su madre y Su misericordia hacia Sus crucificadores, incluso durante Su propio sufrimiento incomparable, revelaron que Él “no busca [a los suyos]”. En Sus últimos momentos en la tierra, Jesús estaba haciendo lo que había hecho a lo largo de Su ministerio terrenal: enseñarnos mostrándonos. De hecho, la caridad es “el amor puro de Cristo”.

VIDEOS - FRANCAIS


ANGLAIS



ESPAGNOL




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire