Translate

dimanche 15 novembre 2020

SEMAINE 47 - WEEK 47 Du 16 au 22 Novembre


Éther 6-11

« Afin que le mal soit aboli »
Des centaines d’années après la destruction des Jarédites, les Néphites découvrent les ruines de leur ancienne civilisation. Parmi les ruines se trouvent des annales mystérieuses : des plaques « d’or pur » qui sont « remplies d’inscriptions gravées » (Mosiah 8:9). Limhi, le roi néphite, sent que ce récit est important. Il dit : « Sans aucun doute, un grand mystère est contenu dans ces plaques » (Mosiah 8:19). Aujourd’hui vous possédez un abrégé de ce récit, traduit dans votre langue ; on l’appelle le livre d’Éther. Il provient des mêmes annales que le peuple néphite « désirait au-delà de toute mesure » lire et qui le laisse « rempli de tristesse ; néanmoins, il lui donne beaucoup de connaissance, ce qui le réjouit » (Mosiah 28:12, 18). Pendant que vous lirez l’essor et la chute tragique des Jarédites, vous découvrirez de nombreux moments tristes. Cependant, n’omettez pas la joie de tirer des leçons de cette histoire. Après tout, Moroni écrit : « Dieu juge sage que ces choses vous soient montrées » (Éther 8:23) car si nous tirons des leçons des échecs et des exploits des Jarédites, « le mal sera aboli » et le moment viendra « où Satan n’aura aucun pouvoir sur le cœur des enfants des hommes » (Éther 8:26).
From 16 to 22 November

Ether 6-11

“That Evil May Be Done Away”
Hundreds of years after the Jaredites were destroyed, the Nephites discovered the ruins of their ancient civilization. Among these ruins was a mysterious record —plates of “pure gold” that were “filled with engravings” (Mosiah 8:9). The Nephite king, Limhi, could sense that this record was important: “Doubtless a great mystery is contained within these plates,” he said (Mosiah 8:19). Today you have an abridgment of this record, translated into your language, and it’s called the book of Ether. It comes from the same record that the Nephites “were desirous beyond measure” to read, and when they did, “they were filled with sorrow; nevertheless it gave them much knowledge, in the which they did rejoice” (Mosiah 28:12, 18). As you read about the rise and the tragic fall of the Jaredites, you’ll find many sorrowful moments. But don’t overlook the joy of learning lessons from this history. After all, as Moroni wrote, “it is wisdom in God that these things should be shown unto you” (Ether 8:23), for if we can learn from the failures and the successes of the Jaredites, “evil may be done away, and … the time may come that Satan may have no power upon the hearts of the children of men” (Ether 8:26).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire